- Main
- Self-Help, Relationships & Lifestyle - Exercise & Fitness
- Eight Lessons in Awareness Through...
Eight Lessons in Awareness Through Movement (Peter Brook; Bouffes du Nord; 1978)
Moshe Feldenkrais你有多喜欢这本书?
下载文件的质量如何?
下载该书,以评价其质量
下载文件的质量如何?
These lessons were taught a now-famous workshop by Moshe Feldenkrais in French, in May 1978 to the actors of the Théâtre des Bouffes du Nord in Paris at the behest of the director Peter Brook.
This material was edited and given to the French practitioners on the occasion of the thirtieth anniversary of the French Feldenkrais Association, in March 2017. We are now pleased to offer these eight hitherto unpublished Awareness Through Movement® lessons in an English and German translation. The present edition is accompanied by the original recordings of Moshe Feldenkrais’ teaching in French.
The title of the lessons has been given by the editors. The lesson order does not strictly match the chronological order in which Moshe Feldenkrais taught them. This source material, in French, and the translations are being made available to all Feldenkrais practitioners, be they members of Feldenkrais Associations and Guilds or not, and will be available worldwide.
The lessons were recorded by Myriam Pfeffer on a small hand-held machine. The tapes have been made available from the archives by Sabine Pfeffer and François Combeau. Due to the conditions of the original recordings some sections were scrambled and occasionally inaudible. François Combeau, with the help of a sound engineer, has restored six of the tapes to make listening easier. These six lessons were transcribed in French by Mickäelle Acke and proofread and formatted by Vincent Vitte; the final two lessons’ audio is unmastered. In the French transcript, Vincent Vitte attempted to render Moshe Feldenkrais’s words faithfully. Stéphanie Ménasé has reviewed the totality of the eight lessons. The English translator, Ben Parsons, has based his translation on the original French audio and the French transcription.
This material was edited and given to the French practitioners on the occasion of the thirtieth anniversary of the French Feldenkrais Association, in March 2017. We are now pleased to offer these eight hitherto unpublished Awareness Through Movement® lessons in an English and German translation. The present edition is accompanied by the original recordings of Moshe Feldenkrais’ teaching in French.
The title of the lessons has been given by the editors. The lesson order does not strictly match the chronological order in which Moshe Feldenkrais taught them. This source material, in French, and the translations are being made available to all Feldenkrais practitioners, be they members of Feldenkrais Associations and Guilds or not, and will be available worldwide.
The lessons were recorded by Myriam Pfeffer on a small hand-held machine. The tapes have been made available from the archives by Sabine Pfeffer and François Combeau. Due to the conditions of the original recordings some sections were scrambled and occasionally inaudible. François Combeau, with the help of a sound engineer, has restored six of the tapes to make listening easier. These six lessons were transcribed in French by Mickäelle Acke and proofread and formatted by Vincent Vitte; the final two lessons’ audio is unmastered. In the French transcript, Vincent Vitte attempted to render Moshe Feldenkrais’s words faithfully. Stéphanie Ménasé has reviewed the totality of the eight lessons. The English translator, Ben Parsons, has based his translation on the original French audio and the French transcription.
年:
2019
语言:
english
页:
76
文件:
PDF, 3.11 MB
您的标签:
IPFS:
CID , CID Blake2b
english, 2019
在1-5分钟内,文件将被发送到您的电子邮件。
该文件将通过电报信使发送给您。 您最多可能需要 1-5 分钟才能收到它。
注意:确保您已将您的帐户链接到 Z-Library Telegram 机器人。
该文件将发送到您的 Kindle 帐户。 您最多可能需要 1-5 分钟才能收到它。
请注意:您需要验证要发送到Kindle的每本书。检查您的邮箱中是否有来自亚马逊Kindle的验证电子邮件。
正在转换
转换为 失败